info-steel-45

auto-patinable, soudé avec du fil de soudage ‘corten’, 18.000 heures de fabrication et 4.000 heures de montage sur site. Dominique Hallaert, responsable de projet pour Victor Buyck Steel Construction se souvient du montage : « Chaque niveau de X devait être stabilisé par des étais tire-pousse afin de le tenir provisoirement en place et d’obtenir une paroi parfaitement verti- cale. Après coulage de chaque étage en béton, avec les profils en acier, les étais tire-pousse pouvaient être démontés et utilisés de nouveau pour l’étage suivant. » Architecte François Valentiny : « C’est un grand cadeau pour un architecte d’agir en symbiose avec le client et surtout avec le constructeur. Ainsi, le travail sur le bâtiment KPMG nous a passionné jusqu’à la dernière minute. » staal - gelast met ‘cortenlasdraad’, 18.000 uur fabricage en 4.000 uur montage op de werf. Dominique Hallaert, projectverantwoordelijke voor Victor Buyck Steel Construction, zal zich de montage nog lang herinneren: “Elk X-niveau moest gestabiliseerd worden door trek- en druk- schoren om ze tijdelijk op hun plaats te houden en een perfect verticale wand te bekomen. Na het gieten van de betonnen verdiepingsvloer, met de stalen profielen, konden de trek- en drukschoren gedemonteerd worden en gebruikt worden voor de realisatie van het volgende niveau.” Architect François Valentiny: “Het is een groot cadeau voor een architect om zo nauw te kunnen samenwerken met de bouwheer en de aannemer. Op die manier heeft het project ons tot de aller- laatste minuut kunnen boeien.” Motivatie van de jury “Voor de gevel is gebruik gemaakt van weervast staal, als verbindingselement tussen de architec- turale en de statische functies. Door zijn vierkante structuur kan hij zich onderscheiden van zijn buren. De gevel werkt ook als een filter en verleent zo een bepaalde intimiteit aan de binnenruimten.” Motivation du jury « La façade recourt à l’acier auto-patinable. Elle fait le lien entre les fonctions architecture et statique. Sa structure en carré lui permet de se différencier de ses voisins. La façade travaille aussi comme un filtre et donne ainsi une certaine intimi- té aux espaces intérieurs. » 17